pub fn overlay_host_systems(system_id: &str) -> &'static [&'static str]Expand description
For a SystemRepresentation::DistributedOverlay system, the discrete systems whose organ meshes
it should be highlighted over — anatomical placement hints for the overlay render. The enteric
nervous system lines the gut → overlay the digestive organs; the glymphatic system clears the brain
→ overlay the nervous system; the endocannabinoid system’s receptors are body-wide → an empty slice
meaning a whole-body cue rather than a localised highlight. Returns &[] for discrete-organ
systems (they paint their own mesh and have no overlay host); call it only for distributed systems.