pub fn tensor_buffer_digest(buffer: &[u8]) -> (usize, f64)
Read tensor buffer telemetry without converting the canonical EMF spectrum into display colour. Colour is a later observer-specific projection.