pub const MAX_OBS_QUINS: usize = 256;
Max observation quins emitted per batch (up to 4 per detection in full compile).