pub fn q_hash_coco_class(display_name: &str) -> u64
Compute the deterministic 64-bit FNV-1a class hash for a COCO display name.