pub fn anonymize_tag_map( map: &mut HashMap<(u16, u16), String>, ) -> AnonymizeReport
Zero/redact known PHI keys in map (in place).
map
Non-PHI keys are left unchanged. Returns counts of redacted vs retained.