pub fn compute_healpix_index(octree_cell: [i64; 3], nside: u64) -> u64
Compute a deterministic HEALPix pixel index (12 * nside^2) from a 3D sector vector.
12 * nside^2