pub fn portal_point( bounds_min: [f32; 3], bounds_max: [f32; 3], point: [f32; 3], ) -> [f32; 3]
Match the portal’s shared mesh orbit normalisation for semantic pick nodes.