pub fn orbit_forward(yaw: f32, pitch: f32) -> [f32; 3]
Unit world-space direction from the orbit eye toward its target.