pub fn blake3_trailer(records: &[u8]) -> [u8; 64]
Construct an aligned trailer without allocating or truncating the digest.