pub fn bounded_preview(raw: &str) -> String
Build a bounded preview from a raw line (no NUL expansion; chars truncated).