pub fn loopback_pair() -> Result<(TcpStream, TcpStream)>
Pair of already-upgraded WebSocket ends (same process).