pub fn are_confounded(graph: &[NQuin], var1: u64, var2: u64) -> bool
Check if two variables are confounded (share a common cause)