Function submit_dicom_ingest 

pub fn submit_dicom_ingest(
    storage_root: &Path,
    source_path: &Path,
    patient_did_hash: u64,
) -> Result<u64, DicomIngestError>

Submit a .dcm path to Core 3; returns a lock-free job id immediately.