pub fn ambient_draw_instances(resident: u32) -> u32
Live ledger hook for per-frame draw throttling (no buffer resize).