Function wellfair_data_stats 

pub fn wellfair_data_stats(storage_root: &Path) -> Result<(usize, u64), String>

Cheap (file count, total bytes) of the wellfair/ data subtree — metadata only, no file reads.