pub fn pick_scene_node_at(nx: f64, ny: f64, max_dist: f64) -> Option<u64>
Nearest scene node in last projection by normalized (x,y) in 0..1 (controller pick). Returns entity_id when found; also updates selection.