Function resolve_qdp_did 

pub async fn resolve_qdp_did(domain_or_did: &str) -> Result<String, String>

Resolve domain_or_did and return the canonical DID string.