Function attach_chat_file 

pub fn attach_chat_file(
    storage_root: &Path,
    session_id: &str,
    source_path: &Path,
    sharing: ChatFileSharing,
) -> Result<AttachChatFileResult, String>