Function can_view_agent_outcome 

pub fn can_view_agent_outcome(
    msg: &ChatMessage,
    viewer_did: &str,
    participants: &[ChatParticipant],
) -> bool

Whether viewer_did may read a peer’s shared agent outcome in relay / UI.