Function build_cooperative_agents_block 

pub fn build_cooperative_agents_block(
    storage_root: &Path,
    session_id: &str,
    messages: &[ChatMessage],
    participants: &[ChatParticipant],
) -> String