Function upgrade_qapp_from_source 

pub fn upgrade_qapp_from_source(
    storage_path: &Path,
    qapp_name: &str,
    source_dir: &Path,
) -> Result<String, String>

Replace an installed qapp with files from source_dir and re-register capabilities.