pub fn probe_ollama_status() -> OllamaStatus
Probe the configured Ollama endpoint (tags + reachability).