pub fn list_models(vault_path: Option<PathBuf>) -> Result<(), String>
CLI command to list available models